Swadro TC
Kreiselschwader mit Mittenablage
KRONE Kreiselschwader mit Mittenablage: Das breiteste Produktprogramm am Markt: Mit den KRONE Swadro TC Kreiselschwadern bietet KRONE das größte Produktprogramm im Bereich der Mittelschwader an. Angefangen mit dem Zweikreiselschwader Swadro TC 640 für kleine Flächen und bergige Regionen bis hin zum weltweit einzigartigen Sechskreiselschwader Swadro 2000 für maximale Schlagkraft und Bergeleistung stehen eine Vielzahl an Modellvarianten und Ausstattungsoptionen zur Verfügung.
- Mit den Swadro TC Kreiselschwadern mit Mittenablage bietet KRONE das breiteste Produktportfolio am Markt an.
- Angefangen mit dem Zweikreiselschwader Swadro TC 640 über den neuesten Vierkreiselschwader Swadro TC 1250 bis hin zum weltgrößten Mittelschwader, dem Swadro 2000, bietet KRONE in diesem Segment Arbeitsbreiten zwischen 5,70 bis zu 19,00 m an.
- Zusätzlich können Sie aus einer Vielzahl an Wunschausstattungen und Bedienkomfort wählen.
Produktvideo
KRONE Swadro TC 1250 und TC 1370
Mit dem neuen Swadro TC 1250 steigt KRONE in den Bereich der Großflächentechnik ein. Leistungsfähige Komponenten der großen Profimaschinen kombiniert mit der einfachen Bedienphilosophie der Zweikreiselschwader machen den TC 1250 zum idealen Allrounder für eigenmechanisierte Landwirte, Maschinengemeinschaften und Lohnunternehmer. Der Vierkreisel-Mittelschwader Swadro TC 1370 erscheint nicht nur in modenem Design, sondern ebenso mit diversen technischen Highlights. Dazu zählen komfortable Ein- und Verstellmöglichkeiten, welche die Arbeit erheblich erleichtern und für ein optimales Schwaderergebnis bei hoher Flächenleistung sorgen.
Der größte Vierkreiselschwader der Welt
NEU: KRONE Swadro TC 1570
Mit seinem V-Rahmenkonzept erlangt der Swadro TC 1570 ein bisher nicht erreichtes Leistungsniveau in der Klasse der Vierkreiselschwader. Dafür sorgen neben der flexiblen Arbeitsbreite von bis zu 15,70 m die komfortablen Ein- und Verstellmöglichkeiten an der Maschine. Diese ermöglichen auch unter schwierigsten Bedingungen beste Schwadergebnisse, wobei nicht nur die Flächenleistung, sondern auch die Futterqualität vorbildlich ist.
Produktmerkmale
KRONE Kreiselschwader mit Mittenablage – das breiteste Produktprogramm am Markt: Mit den KRONE Swadro TC Kreiselschwadern bietet KRONE das größte Produktprogramm im Bereich der Mittelschwader an. Angefangen mit dem Zweikreiselschwader Swadro TC 640 für kleine Flächen und bergige Regionen bis hin zum weltweit einzigartigen Sechskreiselschwader Swadro TC 2000 für maximale Schlagkraft und Bergeleistung stehen eine Vielzahl an Modellvarianten und Ausstattungsoptionen zur Verfügung.
Mit den Swadro TC Kreiselschwadern mit Mittenablage bietet KRONE das breiteste Produktportfolio am Markt an. Angefangen mit dem Zweikreiselschwader Swadro TC 640 über das Einstiegsmodell in die Welt der Großflächenschwader Swadro TC 1250 bis hin zum weltgrößten Mittelschwader, dem Swadro TC 2000, bietet KRONE in diesem Segment Arbeitsbreiten zwischen 5,70 m bis zu 19,00 m an. Zusätzlich können Sie aus einer Vielzahl an Wunschausstattungen und Bedienkomfort wählen.
Swadro TC 640: Variable Arbeitsbreiten von 5,70 m bis 6,40 m
Swadro TC 680: Arbeitsbreite 6,80 m
Swadro TC 760 / 760 Plus: Variable Arbeitsbreiten von 6,80 m bis 7,60 m
Swadro TC 880 / 880 Plus: Variable Arbeitsbreiten von 7,60 m bis 8,80 m
Swadro TC 930 / 930 Plus: Variable Arbeitsbreiten von 8,10 m bis 9,30 m
Swadro TC 1000 / 1000 Plus: Variable Arbeitsbreiten von 8,90 m bis 10,00 m
Swadro TC 1250 / 1250 Plus: Variable Arbeitsbreiten von 9,80 m bis 12,50 m
Swadro TC 1370: Variable Arbeitsbreiten von 10,80 m bis 13,70 m
Swadro TC 1570: Variable Arbeitsbreiten von 11,00 m bis 15,70 m
Swadro TC 2000: Variable Arbeitsbreiten von 10,00 m bis 19,00 m
- Dreidimensionale Bodenanpassung in alle Richtungen
- Bestmögliche Führung der Zinken entlang der Bodenkontur
- Perfektes Futter ohne Rechverluste
- Kein Einstechen der Zinken in den Boden dank KRONE Jet-Effekt
Sowohl beim Absenken als auch beim Ausheben der Kreisel verhindert der KRONE Jet-Effekt, dass die Zinken in den Boden einstechen können. Der Jet-Effekt ist dem Start- und Landeverhalten eines Flugzeuges nachempfunden. Beim Ausheben und Absenken der Kreisel sorgt die ausgeklügelte Kreiselaufhängung stets für maximalen Freiraum unter den Zinken. So werden Grasnarbenschäden und Futterverschmutzungen vermieden.
Die gezogene kardanische Kreiselanlenkung am Auslegearm führt den Zinken exakt entlang der Bodenkontur. Das gilt sowohl längs als auch quer zur Fahrtrichtung. So bleibt auch in unebenem Gelände kein Halm liegen, und kein Sand wird aufgenommen. Sauberes Erntegut, minimale Rechverluste und hohe Flächenleistungen sind das Ergebnis.
Der Swadro Kreisel wird in Fahrtrichtung vom Auslegearm gezogen. In Kombination mit der mittigen Aufhängung des Kreisels wird dieser beim Ausheben immer waagerecht ausgehoben und eingesetzt. Das Gewicht des Kreisels verteilt sich während des Schwadens gleichmäßig auf alle Tasträder und passt sich so optimal der Bodenkontur an. Futterverschmutzung und Rechverluste werden somit reduziert.
- Hermetisch geschlossenes, wartungsfreies Kreiselgetriebe
- Kraftstoffschonende Getriebeübersetzung
- Lebensdauergeschmiert mit Fließfettfüllung
Der Aufbau des Swadro Kreiselgetriebes steht für größtmögliche Leistungsfähigkeit und minimalen Kraftbedarf. Dank des großen Übersetzungsverhältnisses im Getriebe benötigen die Swadro Kreiselschwader niedrige Zapfwellendrehzahlen, und der Verschleiß wird auf ein Minimum reduziert. Der geringe Leistungsbedarf der Swadro Kreiselschwader gegenüber anderen Schwadsystemen reduziert zudem den Kraftstoffverbrauch des Schlepper deutlich.
In der Grundfutterernte gibt das Wetter den Takt vor. Mit dem wartungsfreien, auf Lebensdauer mit Fließfett geschmiertem Kreiselgetriebe stellt der KRONE Swadro einen zuverlässigen Partner dar. Dank des wartungsfreien Kreiselgetriebes ist der Swadro immer einsatzbereit und sorgt auch in kurzen Erntezeitfenstern für Einsatzsicherheit. Egal, ob der Regen oder das Erntefahrzeug näher kommt, mit dem KRONE Swadro verlieren Sie keine wertvolle Erntezeit durch Wartungsstopps.
Einsatzsicherheit auch bei schwierigem Erntegut, hohe Stabilität, Verschleißfestigkeit und Wartungsfreiheit: Auf diese Eigenschaften des Swadro Kreiselgetriebes kann man sich verlassen.
- Sehr nah am Zinken laufende großvolumige Tasträder
- Größtmöglicher Abtastbereich am Markt
- Verstellung der Querneigung für optimal geformte Schwade und Vermeidung von Rechverlusten
- Nachlaufgelenkte Kreiseltasträder vorne und hinten (optional) zur Schonung der Grasnarbe
Die KRONE Swadro Kreiselfahrwerke verlieren nie den Bodenkontakt, egal in welchem Gelände. Der größtmögliche Abtast- und Pendelbereich unter dem Kreisel in Verbindung mit der passenden Ausstattung der Kreiselbereifung lässt keinen Grashalm liegen und vermeidet die Beschädigung der Grasnarbe. Saubere und intakte Grasnarben sind der Grundstein für erstklassige Futterqualität im Folgeschnitt.
Die einzelnen Tasträder der Kreiselfahrwerke sind so positioniert, dass sie nah am Hauptarbeitsbereich des Zinkens laufen und diesen sauber entlang der Bodenkontur führen. Durch die große Abtastfläche der Kreiselräder nimmt der Zinken jeden Halm sauber auf, ohne die Grasnarbe zu berühren. Durch die auf Schwadertypen angepassten Ausstattungsmöglichkeiten kann das Kreiselfahrwerk individuell für jede Bodenstruktur ausgestattet werden. Die vorderen Kreiseltasträder sind nachlaufgelenkt montiert. Breitere, großvolumigere Tasträder für optimale Bodenschonung auf weichem, moorigem Untergrund oder zwei zusätzliche Tasträder pro Kreisel für extrem unebenes Weideland sind nur zwei der Auswahlmöglichkeiten bei den Swadro Kreiselfahrwerken.
Eine optimal eingestellte Querneigung sorgt für minimale Rechverluste und kastenförmige Schwadkanten. Alle Swadro Kreiselfahrwerke verfügen serienmäßig über eine einstellbare Querneigung. Über die hinteren Kreiselräder lässt sich die Querneigung jedes Kreisels und somit die Zinkenposition zum Boden anpassen. Bei eingestellter Rechhöhe sollte der Kreisel in Richtung des Schwades geneigt sein, um die Zinkenbiegung nach hinten durch das Erntegut auszugleichen. KRONE empfiehlt eine Neigungseinstellung von 1-2 cm in Richtung Schwad.
- Komplett wartungsfrei
- Spezielle bainitische Härtung
- Trockenlaufende Kurvenbahn
- Steiler Kurvenbahnverlauf
KRONE setzt bei der Kurvenbahn auf ein spezielles, am Markt einzigartiges bainitisches Härtungsverfahren. Hohe Oberflächenhärte bei zäher Grundsubstanz sind die Attribute, die zu hoher Lebensdauer bei geringem Verschleiß führen. Auch der Rollwiderstand der Steuerrollen wird deutlich reduziert, was den Kraftbedarf und das Verschleißverhalten positiv beeinflusst.
Die DuraMax Kurvenbahn zeichnet sich durch einen sehr kleinen Durchmesser in Kombination mit einem steilen Kurvenbahnverlauf aus. Dieses einmalige Zusammenspiel sorgt für optimale Schwadformung unter allen Bedingungen. Der kleine Kurvenbahndurchmesser gepaart mit den großdimensionierten Steuerrollen sorgt für einen langsamen, verschleißarmen Lauf in der Kurvenbahn. Die steile Kurvenbahn sorgt für schnelle Aushubbewegungen der Zinken und hinterlässt saubere Schwadkanten und optimale Schwadformen in allen Situationen.
- Höchste Stabilität und Einsatzsicherheit
- Verschleiß- und spielfreie Klappvariante
- Kürzeste Rüstzeiten beim Feldwechsel
- Integrierte Sollbiegestelle
Bei den Zinkenarmen des Swadro setzt KRONE Maßstäbe in Sachen Haltbarkeit und Einsatzsicherheit. Durch den festen Zinkenarmaufbau mit integrierter Sollbiegestelle bietet KRONE ein im Bereich der Kreiselschwader einzigartiges Zinkenarmdesign an. Durch diese Art des Aufbaus hält der Zinkenarm stärksten Belastungen stand und sorgt auch in extremen Einsatzbedingungen für maximale Einsatzsicherheit.
Geführt wird der Zinkenarm durch die Steuerwelle. Diese sitzt passgenau auf dem Steuerarm und sorgt somit für eine exakte und saubere Zinkenführung entlang der Kurvenbahnkontur. Das sorgt für saubere Recharbeit ohne Verluste. Gelagert sind die Zinkenarme im Kreiselteller mit zwei Kugellagern. Durch den weiten Abstand der Kugellager zueinander wird eine stabile und ruhige Führung der Steuerwelle im Einsatz sichergestellt. Das reduziert den Verschleiß und steigert die Flächenleistung. Hauptbestandteil des Zinkenarms ist das dickwandige Zinkenrohr. Dieses ist verschleißfrei und fest mit der Steuerrolle verbunden. Dadurch entsteht eine spielfreie Verbindung zum Zinken. So steigert der KRONE Swadro die Rechqualität und sorgt für optimale Zinkenführung.
Zur Reduzierung von Transporthöhe und -breite sind bestimmte KRONE Swadro Modelle serienmäßig oder auf Wunsch mit einer klappbaren Variante des Swadro Zinkenarmes ausgestattet. Dank des am Markt einmaligen KRONE Klappmechanismus reduziert sich die Transporthöhe bzw. Transportbreite im Handumdrehen ohne lästiges Schleppen von Zinkenarmen in die erforderliche Parkposition. So sparen Sie wertvolle Zeit und Kraft beim Feldwechsel. Durch die integrierte Tellerfeder werden die Zinkenarmhälften im ausgeklappten Zustand kraftschlüssig miteinander verbunden. So entsteht keinerlei Verschleiß am Sicherungsbolzen oder Einschubloch. Das sorgt für eine spielfreie Verbindung, enorme Haltbarkeit und Einsatzsicherheit für viele Erntejahre.
- Sauberes Futter dank Lift-Effekt
- Hohe Fahrgeschwindigkeiten ohne Verluste
- Steigerung der Futterqualität
- Reduzierung von Rechverlusten
Alle aktuellen KRONE Swadro Modelle werden serienmäßig mit dem KRONE Liftzinken ausgerüstet. Die Vorteile des zweifach abgewinkelten Zinkens wurden sowohl in den KRONE Praxistests als auch durch einen DLG-Fokustest bestätigt.
Der KRONE Liftzinken überzeugt seit fast 10 Jahren in Sachen Futterqualität und Rechleistung bei Kunden in aller Welt. Die abgewinkelten Zinkenschenkel stehen auf Griff und heben das Futter aktiv von der Grasnarbe ab. So wird auch unter schwierigen Bedingungen sauberes Futter erzeugt. Durch den Lift-Effekt wird das Futter auf dem kompletten Zinkenschenkel transportiert. Dank der großdimensionierten Zinkenwindungen der 10,5 mm starken Zinkenschenkel bleibt der KRONE Lift-Zinken auch bei extrem schwerem und nassem Erntegut in seiner Position und sorgt für maximale Rechleistung ohne Einbußen bei der Rechqualität.
Weniger Futterverschmutzung und Rechverluste durch DLG belegt
- Weil wir großen Wert auf sauberes Futter und beste Rechqualität legen, vertrauen wir nicht nur der Optik, sondern auch den Fakten.
- Bei der DLG haben wir den KRONE Lift-Zinken in einem DLG-Fokustest auf Futterverschmutzung und Rechleistung mit anderen Zinkensystemen vergleichen lassen.
- Und die Ergebnisse sind eindeutig. Der KRONE Lift-Zinken reduziert die Futterverschmutzung auf weniger als 9 % Rohascheanteil im Futter, unabhängig von der Fahrgeschwindigkeit.
- Hinzu kommt, dass durch die spezielle Zinkenform die Rechverluste um bis zu 2,1 % gegenüber anderen System reduziert werden. Selbst bei hohen Fahrgeschwindigkeiten bleiben die Rechverluste unterhalb von 1,5 % der Gesamterntemenge je ha.
- Flexible Arbeitsbreiten für hohe Durchsatzleistung bei Ladewagen, Presse und Feldhäcksler
- Reichlich Aushubhöhe am Vorgewende zum Überfahren von voluminösen Schwaden
- Maximaler Bedienkomfort für entspanntes Arbeiten an langen Erntetagen
Gleichmäßige Schwade, hohe Flächenleistung, saubere Recharbeit gepaart mit flexiblen Einstellmöglichkeiten auf alle Bedingungen sind überzeugende Argumente für die Swadro TC und TC Plus Kreiselschwader von KRONE. Zugleich bieten die Swadro TC Plus größtmöglichen Bedienkomfort für den Fahrer, um auch lange Arbeitstage entspannt angehen zu können.
Bei allen Swadro TC Modellen kann die Arbeitshöhe mithilfe einer Handkurbel millimetergenau verändert werden. Die Kurbel befindet sich in bequemer Arbeitshöhe am Rand des Kreisels. Die große Einstellskala ist gut ablesbar.
Bei häufigem Einsatz unter wechselnden Bedingungen ist die Verwendung einer elektrischen Arbeitshöhenverstellung sinnvoll. Dies ist bei allen Swadro TC Plus Serienausstattung. Von der Traktorkabine aus werden über eine Bedienbox zwei Stellmotoren gesteuert, mit denen während der Fahrt die Kreiselhöhe einfach und exakt anpasst werden kann. Gleichzeitig wird an der Bedienbox auch die eingestellte Arbeitshöhe angezeigt. Zusätzlich kann mit ihr auch die Einzelkreiselaushebung geschaltet werden.
Bei Swadro TC 640 und 760 ist die mechanische Arbeitsbreitenverstellung serienmäßig. Die Auslegearme werden mit einer von Hand betätigten Spindel aus- und eingefahren und so an Arbeits- und Schwadbreite angepasst.
Serienmäßig ab TC 880 (TC 640 / TC 760 optional) sind die Swadro mit einer hydraulischen Breitenverstellung ausgestattet. Vom Schleppersitz aus kann so schnell und bequem die Arbeitsbreite mithilfe der Anzeigeskala am Ausleger exakt angepasst werden.
Serienmäßig bei Swadro TC 930 und Swadro TC 1000, optional bei den anderen Swadro TC können die Kreisel auch einzeln ausgehoben werden. Diese Möglichkeit bringt Vorteile beim Ausschwaden von Keilen und beim Schwaden an Feld- und Wiesenrändern.
Während des Schwadens wird über starke Zugfedern ein Teil des Kreiselgewichtes auf Rahmen und Fahrwerk verlagert. Das schont empfindliche Böden und sorgt für saubere Recharbeit in allen Situationen.
Swadro TC 1000 / TC 1000 Plus: Die zwei größten Modelle im Bereich der Zweikreisel-Mittelschwader bieten eine Arbeitsbreite bis zu 10,00 m. So werden auch Feldhäcksler und Ladewagen optimal ausgelastet. Eine Besonderheit beim TC 1000 ist die Federentlastung inkl. Einkreiselaushebung sowie das Sechs-Rad-Fahrwerk in Serienaustattung. Der TC 1000 Plus verfügt über ein Acht-Rad-Fahrwerk. Durch das Sechs- bzw. Acht-Rad-Fahrwerk wird der 4,20 m große Kreiseldurchmesser optimal entlang der Bodenkontur geführt. Durch die Kombination dieser Kreiselfahrwerke und der entsprechenden Kreiselentlastung bleibt auch beim Swadro TC 1000 / TC 1000 Plus das Futter sauber und kein Halm liegen.
Der Swadro TC 680 hat eine feste Arbeitsbreite von 6,80 m und eignet sich daher optimal für den Einsatz in Verbindung mit kompakten Rundballenpressen oder Ladewagen. Die optimal auf die kleineren Pick-Up-Breiten ausgelegte Schwadbreite sorgt für hohe Durchsatzleistungen und bestmögliche Schnittqualität bei kleinen Erntemaschinen.
Für spezielle Einsätze in trockenem und leichtem Futter können der Swadro TC 680 und der Swadro TC 760 in der Mitte mit einem von KRONE entwickelten sechsar- migen Lüfterkreisel ausgerüstet werden. Hydraulisch angetrieben bewegt und lüftet er das komplette Erntegut, das in der Mitte des Schwaders zwischen den Kreiseln liegt. Dies steigert die gleichmäßige Abtrocknung und damit die Futterqualität von Heu und blattreichem Dürrfutter, wie zum Beispiel Luzerne.
Der hoch gebaute Rahmen und der weite Aushub der Kreisel stellen sicher, dass auf dem Vorgewende auch voluminöse Schwade problemlos überfahren werden können.
Swadro TC und TC Plus haben durch ein kugelgelagertes Gelenk vorn am Zweipunkt-Anbaubock einen weiten Lenkeinschlag und ein von dort über eine Lenkstange gesteuertes Fahrwerk mit Achsschemellenkung. Diese von KRONE patentierte Kombination macht die Schwader besonders wendig. Auch auf kleineren und ungünstig geschnittenen Flächen bleibt kein Erntegut liegen, da ohne zusätzliches Rangieren jede Ecke des Schlages mit den Kreiseln einfach erreicht werden kann. Beim Swadro TC 640 ist die Achsschemellenkung optional.
Die Fahrwerke der Swadro TC Schwader werden serienmäßig mit den Bereifungen 10.0/75-15.3 oder bei TC 880, 930 und 1000 mit 11.5/80-15.3/10 PR (Bild links) ausgerüstet. Ab dem Swadro TC 680 stehen für den Einsatz auf weniger tragfähigen Böden bzw. in Hanglagen auch Reifen der Größe 15.0/55-17/10 PR (Bild rechts) zur Auswahl. Bei beiden Varianten liegt die Transportbreite unter 3,00 m. Für den TC 640 gibt es eine spezielle AS-Bereifung.
Bei schmaler Bereifung lässt sich die Spurweite um 6 cm vergrößern. Hierzu werden durch Umsetzen von je einem Distanzrohr an den Radarmen die Radachsen um jeweils 3 cm nach außen verschoben.
Sichere Straßenlage und hervorragendes Nachlaufverhalten sind die besonderen Merkmale der für 40 km/h zugelassenen Fahrwerke. Bereits nach dem Hochklappen der Auslegearme und Einfahren der Breitenverstellung liegt die Transporthöhe der Swadro TC und TC Plus unter 4 m. Das spart Zeit, da für einen sicheren Straßentransport weder Zinkenarme (außer beim TC 1000) noch Schutze abgeklappt werden müssen.
- Sauberer Futterfluss innerhalb des Schwaders für maximale Rechleistung
- Steigerung der Flächenleistung von Ladewagen, Presse und Feldhäcksler
- Kein Schwadverzopfung für maximale Auslastung der Erntekette
Das KRONE Easy-Line Antriebskonzept sorgt dafür, dass die vorderen Kreisel des Schwaders rund 25 % schneller drehen als die hinteren. Vor diesen wird das Futter breitflächig auf dem vorhandenen Futter abgelegt und anschließend zu einem verzopfungsfreien kastenförmigen Schwad zusammengelegt. Durch das Easy-Line Antriebskonzept kommt das Futter nach der Aufnahme nicht erneut mit dem Boden in Kontakt. So steht der KRONE Swadro auch bei aufeinanderfolgenden Kreiseln für maximale Futterschonung und minimale Futterverschmutzung.
Die KRONE Swadro Vierkreiselschwader sind über einen komplett mechanischen Antriebsstrang angetrieben. Jeder Kreisel ist einzeln gegen Überlast abgesichert und bietet so maximalen Schutz gegen Totalausfall. Dank des patentierten Schiebegetriebes an den vorderen Kreiseln wird die Kraft geradlinig und mit höchstem Wirkungsgrad an die Kreisel übertragen. Das reduziert nicht nur die Belastung auf die Kreuzgelenke in den Gelenkwellen, sondern auch den Kraftstoffverbrauch des Schleppers.
- Einsteigermodell der Vierkreiselschwader mit variabler Arbeitsbreite von 9,80 m bis 12,50 m
- KRONE Easy-Line Antriebskonzept: perfekte Schwade für Presse, Ladewagen und Feldhäcksler
- Einfache und schnelle Verstellung der Rechhöhe mit direkter Anzeige der eingestellten Höhe
- Komfortabler Feldwechsel ohne Absteigen auf unter 4 m Höhe und unter 3 m Breite
- Exakt und stufenlos einstellbare hydraulische Entlastung für optimale Bodenanpassung
- Einkreiselaushebung: ideal zum Schwaden auf keilförmig auslaufenden Flächen
Mit dem neuen Swadro TC 1250 steigt KRONE in den Bereich der Großflächentechnik ein. Leistungsfähige Komponenten der großen Profimaschinen kombiniert mit der einfachen Bedienphilosophie der Zweikreiselschwader machen den Swadro TC 1250 zum idealen Allrounder für eigenmechanisierte Landwirte, Maschinengemeinschaften und Lohnunternehmer.
Sowohl die Arbeits- als auch die Schwadbreite sind serienmäßig hydraulisch verstellbar und ermöglichen so eine schnelle Anpassung an die jeweiligen Einsatzverhältnisse. Egal, ob Sie die volle Arbeitsbreite im letzten Grasschnitt für minimale Überfahrten mit dem Feldhäcksler nutzen oder die Breite optimal an das Schwadvolumen für Ladewagen oder Rundballenpresse anpassen möchten – mit der hydraulischen Teleskopierung der Auslegearme finden Sie ganz bequem im Nu die richtige Einstellung der Maschine.
Der Swadro TC 1250 ist über den Zweipunktbock pendelnd in den Unterlenkern des Traktors angehängt. Das sorgt sowohl auf der Straße als auch auf dem Feld für ein komfortables und stabiles Fahrverhalten. Dank des großen Lenkeinschlags des Anbaubocks gelingen enge Wendemanöver am Vorgewende und das Schwaden an Feldecken mühelos. Die damit verbundene Zeitersparnis wirkt sich gerade bei kurzem Erntezeitfenster positiv aus.
Mithilfe einer am Kreisel angebrachten Handkurbel kann die Arbeitshöhe separat für jeden Kreisel des Swadro TC 1250 millimetergenau eingestellt werden. Dabei lässt sich die Rechhöhe auf einer Skala gut ablesen. Noch bequemer geht das beim Swadro TC 1250 Plus. Dort lässt sich die Arbeitshöhe vom Schlepper aus über ein Terminal elektrisch verstellen. Die eingestellte Rechhöhe wird für jeden Kreisel im Terminal angezeigt.
Der Swadro TC 1250 präsentiert sich in einem ansprechenden, modernen Design mit trapezförmigem Rahmen. Dieser sorgt mit seinen groß dimensionierten Profilrohren für hohe Stabilität und lange Lebensdauer. Dank abgeschrägter Seitenverkleidungen lassen sich Ablagerungen in Form von Erntegut, Schmutz und Staub weitestgehend vermeiden – so bleibt die Maschine sauber, ebenso die Verkehrswege.
Der kompakt gebaute Schwader lässt sich dank einer Breite von weniger als 3 m und einer Höhe unter 4 m ohne Abklappen der Zinken einfach und sicher von einem Feld zum nächsten transportieren.
Standardmäßig ist das Transportfahrwerk des Schwaders mit der Bereifung 500/50-17 ausgestattet. Optional ist die breitere Bereifung 620/40 R 22.5 erhältlich, die aufgrund der größeren Aufstandsfläche insbesondere auf wenig tragfähigem Untergrund die Gefahr von Bodenverdichtungen minimiert.
Zur Entlastung der hinteren Kreisel verlagern Zugfedern das Gewicht auf Rahmen und Fahrwerk. Dagegen werden die vorderen Kreisel hydraulisch entlastet. Hierbei lässt sich die Entlastung über das Steuergerät direkt an der Maschine durch Umschalten zwischen Aushub und Entlastung stufenlos einstellen. Dies sorgt durch eine einfache und bequeme Anpassung an die jeweiligen Bodenbedingungen für saubere Schwade und beste Futterqualität.
Die Bedienung des Swadro TC 1250 erfolgt serienmäßig über die neue Vorwahlbedienung KRONE PreSelect Digital sowie ein einfachwirkendes und ein doppelwirkendes Steuergerät. Die Vorwahl der gewünschten Funktion erfolgt dabei über ein ISOBUS- fähiges Terminal. Für mehr Komfort kann die Funktionsvorwahl auf den Fahrhebel des Traktors programmiert werden. Bei Maschinen mit mechanischer Kreiselhöhenverstellung kann die Funktionsvorwahl optional über die KRONE DS 50 Bedienbox erfolgen. In diesem Fall wird nur eine einfache Stromversorgung und keine ISOBUS-Schnittstelle zum Traktor benötigt.
Sowohl der Swadro TC 1250 als auch der Swadro TC 1250 Plus verfügen serienmäßig über eine Einkreiselaushebung für alle vier Kreisel. Damit lassen sich auch auf keilförmigen Flächen stets optimale Schwaden erzeugen. Um die Maschine jederzeit an die Bedürfnisse des Fahrers anzupassen, lässt sich die Zeitverzögerung der Folgesteuerung für das Heben und Senken der Kreiselpaare einfach über das Terminal oder die Bedienbox einstellen. Mit der optionalen paarweisen Kreiselaushebung können die Kreiselpaare völlig unabhängig voneinander einzeln gehoben und gesenkt werden. Lange Ausläufer auf spitz zulaufenden Flächen sind damit kein Problem.
- Variable Arbeitsbreite von 10,80 m bis 13,70 m
- Hydraulisch einstellbare Entlastung der Kreisel
- Integrierte Schwingungsdämpfung mit Soft-Down-Absenkautomatik
- Elektrische Kreiselhöhenverstellung mit zwei speicherbaren Höheneinstellungen
- Breitreifenpaket mit 710er Transportbereifung und 16x9.50er Kreiselbereifung optional
- Transporthöhe unter 4,00 m dank hydraulisch absenkbarem Rahmen
- KRONE Easy-Line Antriebskonzept für optimale Schwadform und beste Rechqualität
Der Vierkreisel-Mittelschwader Swadro TC 1370 erscheint nicht nur in modernem Design, sondern ebenso mit zahlreichen technischen Highlights. Dazu zählen komfortable Ein- und Verstellmöglichkeiten, welche die Arbeit erheblich erleichtern und für ein optimales Schwaderergebnis bei hoher Flächenleistung sorgen.
Über hydraulisch teleskopierbare Auslegearme lässt sich die Position der beiden vorderen Kreisel links und rechts separat verstellen. Auf diese Weise kann die Arbeitsbreite des Schwaders von 10,80 m bis 13,70 m den jeweiligen Anforderungen im Feld exakt angepasst werden. Die zuletzt vor dem Einklappen vorgenommene Einstellung wird nach dem Ausklappen automatisch übernommen.
Die Schwadbreite kann unabhängig von der Arbeitsbreite über den Abstand der beiden hinteren Kreisel von 1,40 m bis 2,60 m verstellt werden. Zudem sind die hinteren Kreisel mit fünf Doppelzinken pro Zinkenarm ausgestattet. Das ermöglicht eine auf die Erntetechnik abgestimmte Optimierung der Bergeleistung, gepaart mit bester Schwadqualität.
Die in den Aushubzylindern integrierte hydraulische Kreiselentlastung schont den Boden auch unter schwierigsten Bedingungen. Die Einstellung erfolgt separat für die vorderen und hinteren Kreisel, und zwar stufenlos und bequem aus der Schlepperkabine. Mithilfe der neuen integrierten Soft-Down-Absenkautomatik werden die Kreisel besonders sanft und schonend abgesenkt. Das kommt auch der Futterqualität zugute.
Die Rechhöhe lässt sich direkt über das Terminal anpassen, ohne vom Schlepper abzusteigen. Dabei ist frei wählbar, ob jeder Kreisel einzeln oder mehrere Kreisel gleichzeitig verstellt werden sollen. Man kann zwei selbst gewählte Kreiselhöhen abspeichern und per Tastendruck ansteuern.
Serienmäßig ist das Transportfahrwerk des Schwaders mit der Bereifung 620/40 R 22,5 und einer Druckluftbremsanlage ausgerüstet. Insbesondere für wenig tragfähigen Untergrund gibt es optional die breitere Bereifung 710/35 R 22,5, auf Wunsch auch eine hydraulische Bremsanlage. Mit beiden Bereifungen bleibt der Schwader unter einer Transportbreite von drei Metern. Alle Varianten sind für Geschwindigkeiten von 40 km/h zugelassen.
Schwader mit der serienmäßigen Transportbereifung 620/40 R 22,5 verfügen über ein 4-Rad-Kreiselfahrwerk mit vier nachlaufgelenkten und pendelnd aufgehängten Tasträdern der Reifengröße 16x6.50-8. In Kombination mit der optionalen Transportbereifung 710/35 R 22,5 erhält der Schwader die breitere Kreiselbereifung 16x9.50-8. Das sorgt selbst bei unebenem Boden für sauberstes Futter und schont die Grasnarbe. Optional gibt es für beide Bereifungsvarianten ein 6-Rad-Kreiselfahrwerk mit hinterer Tandemachse.
Beim Ein- und Ausheben am Vorgewende ist die Aushubhöhe der vorderen und hinteren Kreiselpaare separat über das Bedienterminal von der Traktorkabine aus einstellbar. Neben der Höhe lässt sich auch die zeitliche Verzögerung des Aushubs zwischen den vorderen und hinteren Kreiseln an die jeweiligen Einsatzbedingungen anpassen. So wird wertvolle Arbeitszeit effizient genutzt.
Dank des hydraulisch absenkbaren Hauptrahmens erreicht der Schwader eine Transporthöhe von weniger als 4 m, ohne dass die Zinkenarme abgeklappt oder abgenommen werden müssen.
Der TC 1370 wird serienmäßig über den pendelnd aufgehängten Zweipunktbock am Schlepper angebaut (siehe Bild). So passt sich der Schwader den seitlichen Traktorbewegungen an und bleibt dabei äußerst wendig. Auf Wunsch ist eine Kugelkopfanhängung 80 für die Untenanhängung erhältlich.
Die Bedienstruktur des Swadro TC 1370 kombiniert Übersichtlichkeit und Komfort. Egal, ob mit dem ISOBUS-Terminal des Schleppers, den ISOBUS-Terminals CCI 800, CCI 1200 oder dem KRONE DS 500, ist die Einstellung der kompletten Maschine auf nur zwei Bedienebenen erledigt.
Mithilfe der Teilbreitenschaltung Section Control werden die Kreisel automatisch einzeln ausgehoben und wieder abgesenkt, um beispielsweise beim Schwaden von keilförmig zugeschnittenen Flächen ein mehrfaches Bearbeiten zu vermeiden. Das entlastet den Fahrer und steigert so die Flächenleistung durch kürzere Wendezeiten am Vorgewende.
Mit dem DS 100 bietet KRONEeine einfache Bedieneinheit für den Swadro TC 1370 an. In Kombination mit einem UT-Terminal auf dem Schlepper kann das DS 100 als komfortable Bedieneinheit, zum Beispiel direkt an der Armlehne des Fahrersitzes, genutzt werden. Alternativ zum DS 100 kann der ISOBUS-fähige CCI A3 Joystick für ein komfortables, ermüdungsfreies Bedienen des Swadro TC 1370 in gleicher Weise genutzt werden.
- Flexible Arbeitsbreite bis zu 15,70 m
- V-Rahmenkonzept für effizientes Schwaden mit extremer Laufruhe
- Hydraulische Entlastung mit integrierter Soft-Down Absenkautomatik und Schwingungsdämpfung
- 15 Zinkenarme pro Kreisel für maximale Schlagkraft
- Breite Bereifung für Transport- und Kreiselfahrwerk sowie Stützräder an den Auslegern, für hohe Fahrstabilität und zur Verringerung des Bodendrucks
- ISOBUS-Bedienung für eine komfortable Einstellung der gesamten Maschine
Mit seinem V-Rahmenkonzept erlangt der Swadro TC 1570 ein bisher nicht erreichtes Leistungsniveau in der Klasse der Vierkreiselschwader. Dafür sorgen neben der flexiblen Arbeitsbreite von bis zu 15,70 m die komfortablen Ein- und Verstellmöglichkeiten an der Maschine. Diese ermöglichen auch unter schwierigsten Bedingungen beste Schwadergebnisse, wobei nicht nur die Flächenleistung, sondern auch die Futterqualität vorbildlich ist.
Der KRONE Swadro TC 1570 setzt neue Maßstäbe – denn das bewährte V-Rahmenkonzept des Swadro TC 2000 ist nun ebenfalls im Segment der Vierkreiselschwader vertreten. Das einzigartige Konzept verleiht dem Swadro TC 1570 eine maximale Arbeitsbreite von 15,70 m. Um flexibel auf verschiedene Erntebedingungen reagieren zu können, lässt sich die Arbeitsbreite mithilfe der separat verfahrbaren Ausleger ohne Weiteres variieren. Damit erreichen Sie immer das gewünschte Schwadvolumen.
Die beiden Ausleger des V-Rahmens werden jeweils durch ein vorderes Stützrad getragen. Dadurch zeichnet sich die Maschine in der Fläche und insbesondere bei Wendemanövern in Vorgewendestellung auch bei höheren Fahrgeschwindigkeiten durch eine bisher unerreichte Laufruhe aus. Das Ergebnis: höchste Flächenleistung und maximale Effizienz.
15 Zinkenarme pro Kreisel und jeweils 5 Zinken pro Zinkenarm an den hinteren Kreiseln ermöglichen eine verlustfreie Futteraufnahme auch bei hohen Fahrgeschwindigkeiten. Dank der hydraulisch verstellbaren Auslegerarme der hinteren Kreisel lassen sich Schwade mit einer Breite zwischen 1,20 m und 2,70 m erzeugen. Damit lassen sich die nachfolgenden Erntemaschinen, egal ob Presse, Ladewagen oder Häcksler, optimal auslasten.
Door de in de hefcilinders geïntegreerde hydraulische harkontlasting kan de bodemdruk op elk moment afzonderlijk voor de voorste en achterste harken worden aangepast. Dit gebeurt eenvoudig en comfortabel op de terminal door direct een waarde in te voeren, of door het selecteren van een van de twee vrij instelbare geheugens. Bij het verstellen van de hark- of zwadbreedte wordt de druk door een actieve regeling automatisch aangepast, zodat de elementen altijd gelijkmatig worden ontlast. Dit zorgt onder alle omstandigheden voor een onbeschadigde graszode en schoon voer!
Zur optimalen Anpassung an unterschiedliche Feld- und Futterbedingungen lässt sich die Rechhöhe elektrisch über das Bedienterminal aus der Kabine heraus verstellen. Dabei ist es möglich, die Höhe jedes einzelnen Kreises individuell oder alle Kreisel gleichzeitig einzustellen. Zudem lassen sich zwei selbst wählbare Höhen auf dem Terminal abspeichern und per Tastendruck ansteuern.
Der Swadro TC 1570 ist mit einem pendelnd aufgehängten Zweipunkt-Anbaubock Kat. ll/lll ausgestattet. Dieser gleicht Bodenunebenheiten zuverlässig aus und verleiht der Maschine aufgrund seines großen Lenkeinschlags eine enorme Wendigkeit. Dank des hydraulisch absenkbaren Hauptrahmens lässt sich die Maschine auf unter 4 m Transporthöhe bringen, ohne Zinkenarme oder Schutze abklappen zu müssen. In Arbeitsstellung sorgt der nach oben gefahrene Hauptrahmen für einen zuverlässigen Futterfluss innerhalb der Maschine auch bei großen Futtermassen.
Nach dem Motto „so tief wie möglich, so hoch wie nötig“ lassen sich die Aushubhöhen der Kreisel am Vorgewende über das Bedienterminal an die Feldbedingungen anpassen. Ebenso aus der Kabine heraus kann die Aushubverzögerung der hinteren zu den vorderen Kreiseln auf die Bedürfnisse des Fahrers abgestimmt werden. Dabei lässt sich zwischen einer zeit- oder wegabhängigen Verzögerung wählen. Wendezeiten werden minimiert und die Flächenleistung gesteigert.
Mithilfe der Soft-Down Absenkautomatik werden die Kreisel über eine automatische Druckregulierung sehr sanft abgesenkt, das schont die Grasnarbe und steigert die Futterqualität. Die integrierte Schwingungsdämpfung verhindert ein Aufschaukeln der Maschine beim Durchfahren von Bodenunebenheiten oder beim Überfahren von Schwaden am Vorgewende.
Nicht nur in Bezug auf die Arbeitsbreite ist der Swadro TC 1570 maximal ausgestattet – serienmäßig verfügt das Transportfahrwerk über eine 710/40 R 22.5 Bereifung. Für noch mehr Aufstandsfläche sorgt die optionale 800/35 R 22,5 Bereifungsvariante. Zusammen mit der breiten Bereifung des Vier-Rad-Kreisel- fahrwerks (optional Sechs-Rad-Kreiselfahrwerk) sowie den zu-sätzlichen Stützrädern an den beiden Auslegern bildet sich eine perfekte Kombination aus Fahrstabilität und bodenschonendem Arbeiten.
Die Bedienung des Swadro TC 1570 steht für Übersichtlichkeit und Komfort. Das gilt für die Nutzung des schleppereigenen ISOBUS-Terminals und insbesondere für die optional erhältlichen ISOBUS-Terminals DS 500, CCI 800 oder CCI 1200, mit denen die komplette Maschine über nur zwei Bedienebenen eingestellt werden kann. Auf Wunsch sind diese Terminals mit einem ISOBUS-fähigen CCI A3 Joystick kombinierbar, der eine noch komfortablere und ermüdungsfreie Bedienung ermöglicht.
Mithilfe der Teilbreitenschaltung Section Control werden die Kreisel automatisch einzeln ausgehoben und wieder abgesenkt. Dank der vollautomatischen Steuerung per GPS-Position lässt sich so beispielsweise beim Schwaden von keilförmig zugeschnittenen Flächen oder am Vorgewende ein mehrfaches Bearbeiten bzw. Überfahren vermeiden. Das entlastet den Fahrer und steigert so die Flächenleistung durch kürzere Wendezeiten am Vorgewende.
- Variable Arbeitsbreite von 10,00 m bis 19,00 m
- Stufenlose Schwadbreitenverstellung von 1,60 m bis zu 2,80 m
- Automatische Anpassung der Kreiselüberlappung
- Intelligente Lenkung des Transportfahrwerkes
Mit dem Swadro TC 2000 setzt KRONE Maßstäbe in Sachen Flächenleistung und Rechqualität. Mit einer flexiblen Arbeitsbreite zwischen 10,00 m – 19,00 m sind Flächenleistungen bis zu 20 ha/h möglich. Durch die enorme Arbeitsbreite wird die Gesamtlänge der Schwade um bis zu 30 % reduziert und so auch die Überfahrten der nachfolgenden Erntekette pro ha auf ein Minimum reduziert. Zusätzlich steigert der Swadro TC 2000 die Bergeleistung der nachfolgenden Erntemaschinen um bis zu 15 %. Vor allem in Schnitten mit geringen Aufwüchsen wird so der Feldhäcksler oder Ladewagen immer optimal ausgelastet.
Zur Anpassung an die Aufnahmekapazität der nachfolgenden Erntemaschinen kann über das V-Rahmenkonzept die Arbeitsbreite von 10,00 m bis 19,00 m hydraulisch variiert werden. Ein Schiebeschlitten sorgt für die synchrone Verstellung beider Schwenkarme. So wird beidseitig immer die gleiche Menge Erntegut zusammengeschwadet. Das sorgt für homogene und gleichmäßige Schwade für eine optimale Auslastung der Erntekette.
Zusätzlich zur stufenlosen Arbeitsbreitenverstellung kann über die hinteren beiden Kreisel die Schwadbreite verändert werden. Stufenlos über die hydraulischen Auslegearme kann eine Schwadbreite zwischen 1,60 – 2,80 m im Bedienterminal eingestellt werden. So werden auch für Rundballenpresse und Ladewagen optimal kastenförmige und voluminöse Schwade erzeugt.
Die automatische Klappung: Hydraulische Folgeschaltungen steuern die einzelnen Schritte, sorgen für hohen Bedienkomfort und entlasten den Fahrer.
Das kompakte DS 500 Terminal verfügt über ein 5,7"-Farbdisplay. Die Bedienung erfolgt wahlweise über die zwölf Funktionstasten oder per Touchscreen entsprechend den Fahrerbedürfnissen. Mit der Verwendung der optionalen ISOBUS Joysticks wird die Bedienung noch komfortabler. Das entlastet den Fahrer auch an langen Arbeitstagen bestmöglich.
Mit den Bedienterminals CCI 800 und CCI 1200 bietet KRONE zwei ISOBUS-fähige Touchscreen-Terminals mit einem 8“ bzw. 12“ großen Farbdisplay an. Neben dem Hauptbildschirm können wechselweise bis zu zwei weitere Bildschirme angezeigt werden. So kann beispielsweise während der Arbeit zwischen der Belegung des Joysticks, der Section Control-Funktion oder einem Kamerabild gewechselt werden.
Der Einsatz der automatischen Teilbreitenabschaltung SectionControl entlastet den Fahrer besonders beim Schwaden von keilförmigen Flächen nachhaltig. Sie erkennt bereits bearbeitete Flächen und hebt dort automatisch die Kreisel aus und verhindert so doppeltes Bearbeiten. So wird der Fahrer optimal entlastet und kann das Leistungspotenzial des Swadro TC 2000 auch an langen Tagen voll ausschöpfen.
Während des Schwadens ist die Lenkung der Fahrwerksachse ausgeschaltet. Dies garantiert eine gleichmäßige und geradlinige Schwadformung für beste Auslastung der Erntemaschine.
Mit dem Ausheben der Kreisel wird die Lenkachse automatisch aktiviert. Vom Anbaubock wird über eine Schubstange das Fahrwerk angesteuert. Das macht den Swadro am Vorgewende extrem wendig und sorgt für kürzeste Wendezeiten.
Bei engen Feld- oder Hofzufahrten und beim Ausschwaden von Keilen kann über den Zusatzzylinder im Lenkgestänge das Lenkverhalten individuell angepasst werden. So wird auch die kleinste Feldeinfahrt ohne Rangieren gemeistert.
Der Swadro TC 2000 wird über die Unterlenker des Traktors gezogen. Der bewegliche Anbaubock Kat. II/III gleicht Bodenunebenheiten aus. Der stabile Stützfuß sorgt beim Abstellen für hohe Standsicherheit.
Das für 40 km/h zugelassene Transportfahrwerk hat mit seiner großvolumigen Bereifung (800/45 R 26.5) eine besonders sichere Straßenlage. Außerdem wird der Bodendruck gering gehalten und die Grasnarbe nachhaltig geschont.
Die Achsschenkellenkung am Transportfahrwerk kann passiv über ein Lenkgestänge und zusätzlich aktiv hydraulisch angesteuert werden. Hervorragendes Nachlaufverhalten, Rangieren auf engstem Raum und einfaches Vergrößern des Lenkvermögens sind die hervorstechenden Eigenschaften des Fahrwerkes.
Sollte der mechanisch erreichbare Lenkeinschlag bei engen Hof- und Feldeinfahrten nicht aus reichend sein oder beim Schwaden in Hanglagen ein Gegenlenken notwendig sein, wird zusätzlich die aktive Lenkung eingesetzt. Über einen Hydraulikzylinder im Lenkgestänge kann der Lenkeinschlag vom Schlepper aus übersteuert werden.
Für jeden Einsatz das passende Modell
Swadro TC 640 | Swadro TC 680 | Swadro TC 760 | Swadro TC 880 | Swadro TC 930 | Swadro TC 1000 | Swadro TC 1250 | Swadro TC 1370 | Swadro TC 1570 | Swadro TC 2000 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Art | Zweikreisel-Mittelschwader | Zweikreisel-Mittelschwader | Zweikreisel-Mittelschwader | Zweikreisel-Mittelschwader | Zweikreisel-Mittelschwader | Zweikreisel-Mittelschwader | Vierkreiselschwader | Vierkreiselschwader | Vierkreiselschwader | Sechskreiselschwader | konfigurieren |
Anbau | gezogen | gezogen | gezogen | gezogen | gezogen | gezogen | gezogen | gezogen | gezogen | gezogen | konfigurieren |
Schwadbreite (m) | 1,00 - 1,70 | 1,00 | 1,00 - 1,80 | 1,30 - 2,50 | 1,30 - 2,50 | 1,30 - 2,50 | 1,40 - 2,20 | 1,40 - 2,60 | 1,20 - 2,70 | 1,60 - 2,80 | konfigurieren |
Arbeitsbreite (m) Einschwadablage | 5,70 - 6,40 | 6,80 | 6,80 - 7,60 | 7,60 - 8,80 | 8,10 - 9,30 | 8,90 - 10,00 | 9,80 - 12,50 | 10,80 - 13,70 | 11,00 - 15,70 | 10,00 - 19,00 | konfigurieren |
Kreiseldurchmesser (m) | 2,70 | 3,30 | 3,30 | 3,60 | 3,80 | 4,20 | 3,30 | 3,60 | 3,80 | 3,30 | konfigurieren |
Anzahl Zinkenarme | 2 x 10 | 2 x 10 | 2 x 13 | 2 x 13 | 2 x 15 | 2 x 15 | 2 x 11 / 2 x 13 | 4 x 13 | 4 x 15 | 4 x 13 / 2 x 15 | konfigurieren |
Leistungsbedarf (kW / PS) | 22 / 35 | 37 / 50 | 37 / 50 | 40 / 55 | 51 / 70 | 51 / 70 | 59 / 80 | 59 / 80 | 81 / 110 | 96 / 130 | konfigurieren |
konfigurieren | konfigurieren | konfigurieren | konfigurieren | konfigurieren | konfigurieren | konfigurieren | konfigurieren | konfigurieren | konfigurieren |
Maximale Schlagkraft und Bergeleistung
KRONE Swadro TC Kreiselschwader mit Mittenablage