EasyCut TS/TC

• Modèles avec timon latéral (TS) et timon central (TC)
• Robuste lamier hermétiquement soudé avec pignons largement dimensionnés lubrifiés à vie
• SmartCut : Coupe bien nette grâce au chevauchement particulièrement large des trajectoires de couteaux
• SafeCut : Disques de coupe protégés individuellement
• Verrouillage rapide des couteaux en standard
• DuoGrip : Fixation sur le centre de gravité avec double guidage pour un suivi parfait du terrain
• Conditionneuse à dents (CV) ou conditionneuse à rouleaux (CR) pour un séchage rapide et homogène de la récolte
• Convoyeur transversal Collect en option pour plus de flexibilité d'andainage

• Une utilisation polyvalente – grâce à différentes articulations du timon
• Équipement variable – grâce à différents conditionneurs
• Construction robuste – lamier de coupe EasyCut éprouvé des milliers de fois
• Pression d'appui hydraulique de la faucheuse – Un suivi encore amélioré et un respect de la couche herbacée

Elles est en mesure de faire face aux conditions de récolte les plus variées dans le monde entier : L'utilisation des modèles EasyCut TS/TC est extrêmement flexible ; le nouveau concept de châssis et le design attirant sauront vous convaincre. Différentes articulations de timon, trois conditionneurs différents et le convoyeur transversal Collect en option sont quelques exemples des multiples d'équipement possibles.

Les nouvelles faucheuses traînées Krone avec timon central offrent un maximum de flexibilité. Que cela soit combinée avec une faucheuse frontale ou pour travailler en solo. Le nouveau timon central traîné peut être pivoté hydrauliquement et faucher ainsi à gauche ou à droite du tracteur.

Les nouvelles faucheuses traînées Krone avec timon latéral impressionnent par leur structure simple et compacte. La faucheuse est guidée à droite du tracteur. La forme courte du timon latéral favorise des rayons de braquage serrés et réduit la durée de tournière Pour augmenter encore le rendement, elle peut aussi être combinée avec une faucheuse frontale.

Conditionneur à rouleaux CR M-Rolls : Les profils en M tournent en sens inverse et exercent un mouvement d'écrasement sur la récolte. Le conditionnement est homogène et le processus de dessication uniforme.

Conditionneur à rouleaux CR caoutchouc : Les rouleaux profilés sur toute la largeur de travail qui s'engrènent l'un dans l'autre sont idéaux pour une utilisation sur les légumineuses et autres produits feuillus.

Les dents oscillantes en acier en V assurent un conditionnement homogène sur toute la largeur de travail.

• Lamier hermetiquement soude
  Robuste, étanche et lubrifié à vie
• Longevite de l'entraînement satellitaire
  à pignons droits largement dimensionnés Régularité de fonctionnement élevée et transmission optimale des forces
• Aucun patin interieur
  Une coupe sans entrave

Le lamier hermétiquement soudé satisfait aux normes de qualite maximales. Il conserve son étanchéité et sa forme, même après de longues années de travail. Les grands pignons droits à bain d'huile résistent aux sollicitations permanentes maximales et impressionnent par leur régularité de fonctionnement exceptionnelle.

Le lamier de coupe fermé, hermétiquement soudé ne nécessite aucune maintenance. Il reste étanche et conserve sa forme, même après de longues années d’utilisation. Des procédés de nettoyage spéciaux durant la production permettent une lubrification à vie et économisent les vidanges d’huile généralement nécessaires.

Les lamiers de coupe hermétiquement soudés et lubrifiés à vie sont produits par des robots de soudure ultra modernes et usinés avec la technologie CNC. Ils satisfont aux exigences de qualité les plus élevées. En effet le lamier de coupe est le centre vital de chaque faucheuse à disques.

L'entraînement satellitaire dans le lamier, conçu par KRONE est efficace au travail depuis des décennies : les pignons droits largement dimensionnés, dotés de 59 dents maxi, transmettent les forces principales d’entraînement jusqu’à l’extrémité du lamier. Ils tournent plus lentement en raison de leur grand diamètre, de nombreuses dents des pignons droits voisins sont en engrènement. Cette construction impressionne par sa régularité de fonctionnement, son transfert optimal des forces et sa longévité élevée. Les entraînements secondaires en amont entraînent respectivement un seul disque de coupe et sont donc soumis à de faibles sollicitations.

L’entraînement du lamier de coupe est assuré par un boîtier de renvoi d’angle logé directement derrière le tambour de coupe intérieur. L’avantage est d’assurer un travail sans risque de bourrage en tournière ou sur les cultures en pointe.

• Profil de lamier incurve - pour une coupe impeccable
• SmartCut - Large chevauchement des trajectoires de couteaux pour un flux de récolte optimisé
• Andainage ou dispersion large - grace à un libre choix du sens de rotation

Coupe superficielle sur les prairies et les pâturages, coupe un peu plus haute sur les fourrages à longues tiges. Tout est possible grâce au profil incurvé du lamier. Avec une EasyCut, vous travaillez sans défaillance et laissez une coupe bien nette.

Les EasyCut dotées du sens de rotation B dispersent la récolte large. Tous les disques tournent par paire. Le fourrage déposé sur toute la largeur de la faucheuse sèche de façon plus homogène et plus rapidement.

Pour que les roues du tracteur ne passent pas sur le fourrage coupé, les paliers à entraînements excentriques sont positionnées de façon à ce que les disques tournent vers le centre.

Les pignons droits en amont, juste derrière les disques, sont positionnés excentrés dans le logement du palier. Les petits pignons droits des entraînements secondaires sont sortis vers le haut avec leur palier, ceux plus grands de l’entraînement principal sont sortis par le côté.

Comme les disques de coupe ont un sens de rotation par paire et tournent vers l’arrière, mais également dans le sens opposé au sens d’avancement vers l’avant, le chevauchement des trajectoires de coupe doit être parfait pour obtenir une coupe impeccable. C’est pourquoi le chevauchement des lames de coupe est plus important entre les disques qui s’écartent vers l’avant – c’est l’idéal pour une coupe sans bande sur les fourrages jeunes et les cultures clairsemées. En outre, l’écart plus important entre les couteaux qui tournent vers l’arrière favorise l’écoulement des volumes de fourrage importants.

Le profil de lamier incurvé offre une grande plage de réglage de hauteur de coupe. Grâce à son double palier de pignons droits largement dimensionné, le lamier de coupe est robuste et peut être fortement sollicité.

• Verrouillage rapide des couteaux - pour une manipulation rapide sur le chantier
• Structure modulaire - des assiettes
• Usure minime des couteaux - Plage de pivotement des couteaux à 360°
• Excellente coupe grace au SmartCut KRONE - Chevauchement optimal des trajectoires de couteaux

Le verrouillage rapide des couteaux, la forme modulaire et la disposition parfaite des assiettes qui assurent un fauchage sans bandes sont quelques exemples qui incitent à choisir une faucheuse à disques EasyCut.

Les boulons usés des fixations de couteaux et des racleurs ne représentent pas un problème sur l‘EasyCut KRONE. Leur remplacement est individuel grâce à la structure modulaire des disques de coupe. Sur demande les fixations des couteaux peuvent être remplacées par des vis.

Les couteaux incurvés de 112 mm de long et le large chevauchement de leurs trajectoires assurent une coupe propre et un flux régulier du fourrage.

Les couteaux peuvent tourner à 360 degrés autour de leur axe de fixation. Ils sont protégés, ne peuvent pas se bloquer, leur usure est minime et ils se nettoient d’eux-mêmes.

Les butées arrondies entre les patins protègent le lamier. Le contour sur la face inférieure empêche l’accumulation de matière. La récolte s’écoule en continu.

Les patins de coupe haute pour des longueurs de chaumes supérieures à 80 mm permettent de faucher 30 à 50 mm plus haut, en fonction du montage. L'idéal pour faucher le fourrage et l'ensilage de plantes entières.

Les patins très larges en acier trempé protègent le lamier, réduisent la pression d’appui au sol et respectent la couche herbeuse. Les patins vissés sont faciles à remplacer.

Le verrouillage rapide des couteaux est une obligation pour de nombreux utilisateurs. Les couteaux sont facilement retournés ou remplacés sur le lieu de travail.

• Entraînements complètement protégés - pour une sécurité renforcée
• Aucun risque de collision - avec les assiettes volsines
• Aucune trace d'usure
• Remplacement rapide des goupilles de serrage pour une sécurité d'utilisation élevée et des couts minimes

Les collisions peuvent provoquer des dégâts et des frais de réparation. Avec SafeCut, KRONE offre un maximum de sécurité. Cette protection des assiettes face aux corps étrangers, récompensée par la DLG, est intégrée sur tous les modèles EasyCut. Elle est unique en termes de confort et de sécurité. SafeCut fait partie de l'équipement de base de toutes les faucheuses à
disques de la gamme EasyCut F.

Au lieu de diriger intégralement le choc sur les pignons droits du lamier, ce sont les goupilles creuses intégrées dans l’arbre de pignon d’entrée qui cassent en cas de brutale surcharge. L’arbre du pignon continue à tourner vers le haut le disque de coupe sur son filetage. Le disque de coupe quitte la zone dangereuse et se positionne au-dessus de la trajectoire des couteaux des disques voisins et il n’est pas perdu. SafeCut évite les dommages sur l’entraînement par pignons droits et sur les disques de coupe voisins. Les goupilles creuses sont remplacées en quelques minutes et les frais sont minimes.

Chaque disque de coupe du lamier est protégé individuellement. En cas de contact avec un corps étranger, la goupille creuse se casse suite au choc. Le disque de coupe tourne ensuite de 15 mm vers le haut sur le filetage au niveau de l'arbre d'entraînement.

Aucune sollicitation des goupilles creuses durant la coupe. L’unité palier est précontrainte par le biais d’un écrou et deux vis de serrage. Les goupilles creuses ne peuvent pas fatiguer. Le seuil de déclenchement reste constant, même après une longue utilisation.

Les disques de coupe de l'EasyCut sont doublement protégés. Les assiettes travaillent sur la zone protégée du lamier de coupe et ne dépassent pas des patins. La sécurité du lamier de coupe SafeCut offre une sécurité supplémentaire.

• DuoGrip - Double articulation du lamier - «Porté sur son centre de gravité - guidé par les bras
• Pression d'appui identique sur toute la largeur de travail
  
• Guidage optimal Traction latérale limitée, coupe encore plus propre
  
• Pression d'appui hydraulique de la faucheuse pour améliorer encore le suivi et le respect du tapis végétal

Avec DuoGrip KRONE, les faucheuses EasyCut sont portées sur le centre de gravité et guidées latéralement par des bras. Le lamier est ainsi en mesure de suivre de façon particulièrement homogène les reliefs du sol en respectant la couche herbacee.
Même dans des conditions difficiles, les critères pour un fourrage de qualité sont assurés.

Les nouveaux composants arrondis du châssis permettent un relevage en tournière plus élevé et une oscillation transversale plus importante, en particulier sur les terrains fortement vallonnés. L'articulation est réalisée au centre pour améliorer encore la stabilité sur les pentes.

Le réglage de la hauteur de coupe est facile par une broche. L'échelle graduée informe le conducteur de la hauteur de coupe préréglée. Le réglage peut également se faire hydrauliquement en option. La boîte à couteaux fournie de série permet un remplacement rapide des couteaux ; elle est logée bien accessible sur tous les modèles EasyCut.

Grâce à DuoGrip, les faucheuses EasyCut travaillent avec une précision et une propreté exceptionnelles et respectent la couche herbacée. Fixé sur le centre de gravité et traîné par un bras court, le lamier de coupe offre une pression d'appui identique sur toute la largeur de travail. Le réglage est hydraulique, confortable, directement depuis le siège du tracteur. Un manomètre informe le conducteur de la pression d'appui idéale. Deux barres directrices parallèles viennent s'ajouter. Elles interceptent les forces latérales, améliorent le guidage et augmentent la stabilité. La forme modulaire du nouveau concept de toile de protection réduit le poids et évite les dépôts sur la faucheuse.

• Idéale pour les tracteurs plus légers pression réduite sur l'essieu arrière
• Facile à traîner et compacte avec robuste châssis en V
  
• Fauchage circulaire grace à l'engrenage pivotant - Rotation sur place
  
• Fixation sur le centre de gravité DuoGrip
  
• Reglage de la hauteur de travail confortable par une manivelle

Si vous cherchez une faucheuse traînée performante, sans conditionneur avec une largeur de travail de 3,16 m, alors l'EasyCut TS 320 avec sa fixation sur le centre de gravité DuoGrip est la machine qu'il vous faut. Outre sa faible puissance absorbée, cette machine se caractérise par une stabilité maximale, un équipement et un confort d'utilisation exceptionnels.

Pour les déplacements routiers, l'EasyCut TS 320 est pivotée au centre derrière le tracteur. Avec une largeur au transport inférieure à 3,00 m, une garde au sol importante et une vitesse maximale autorisée de 40 km/h (en fonction de la législation en vigueur), vous atteignez le chantier rapidement et en toute sécurité.

La moitié avant de la toile de protection se relève pour remplacer les couteaux et nettoyer la faucheuse. Vous gagnez de la place et le lamier de coupe est bien accessible de tous côtés.

Avec le timon latéral et l'engrenage pivotant, vous fauchez dans tous les angles. Le support d'attelage deux points sert à l'attelage au niveau des bras inférieurs du tracteur, réglables en hauteur Dans certains pays, l'attelage sur la barre d'attelage s'est imposé.

Quelques manipulations suffisent pour travailler avec un réglage parfait. La pression d’appui du lamier se règle facilement par le biais de ressorts réglables.

Le châssis en forme de V de l'EasyCut TS 320 avec son timon latéral est robuste et compact. Le dégagement sous châssis permet une importante course oscillante du lamier de coupe fixé sur le centre de gravité et guidé par les bras latéraux. De ce fait l'EasyCut TS 320 réalise un fauchage impeccable et sans perte, même sur les sols irréguliers. L’entraînement du lamier est assuré par de puissants arbres à cardans et un robuste boîtier de renvoi d’angle logé derrière le rotor de coupe intérieur.

L'EasyCut TS 320 traînée sans conditionneur impressionne par sa puissance, sa traction facile et son confort de conduite. Par rapport à une faucheuse portée, la faucheuse traînée ne sollicite pas le système hydraulique du tracteur, ni l'essieu arrière. Sa hauteur au transport est nettement moins importante et la sécurité routière plus élevée. La largeur au transport est inférieure à 3,00 m.

• Commande facile et rapide
• Tôles deflectrices en option pour une dispersion
  large
  
• Largeur dʼandain réglable en continu
  
• Boîte de vitesses
  Vitesse de conditionnement réglable

Le conditionneur à dents CV KRONE et ses dents en acier en forme de V, traitent le fourrage de facon intense sur toute la largeur du lamier. Le diamètre important de 64 cm et la disposition hélicoïdale des dents assurent un flux continu du fourrage, une ca-
pacité d'absorption élevée et un conditionnement optimal.

900 tr/min pour le conditionnement intensif, 600 tr/min pour un conditionnement moindre. Le régime du conditionneur se règle facilement et rapidement au moyen d’un levier.

La tôle gaufrée de série du conditionneur CV facilite le travail des dents et intensifie encore le conditionnement.

L’écart entre les dents et la tôle gaufrée est facile à régler par le biais de l’échelle graduée. Plus l’écart est réduit, plus le conditionnement est élevé.

Les conditionneurs à dents de toutes les faucheuses travaillent sur l’intégralité de la plage de coupe, du tambour de coupe gauche jusqu’à celui de droite. Le flux de récolte est ainsi homogène sur toute la largeur de travail et la préparation du fourrage est optimale.

Le travail des dents en acier trempé en forme de V pointées en avant est intensif, elles sont extrêmement puissantes. En cas de collisions avec des corps étrangers, les dents peuvent s’eff acer vers l‘arrière. La course oscillante limitée vers l’avant augmente la durée de vie des axes.

• Flux de fourrage continu avec un diamètre de rouleau de 25 cm
• Débit élevé avec rouleaux conditionneurs entraînés
• Conditionnement optimal avec les rouleaux profilés – effet d’engrènement
• Conditionneur à rouleaux au choix avec rouleaux en caoutchouc ou M-Rolls avec profil en acier

Les fourrages feuillus, tels que la luzerne et le trèfle ont des exigences différentes vis-à-vis du conditionneur, par rapport à une culture où l’herbe est majoritaire. Les conditionneurs à rouleaux CR travaillent tout en douceur. Les petites feuilles riches en protéines et la valeur élevée du fourrage sont préservées. Le dépôt sur une large surface accélère le processus de dessiccation.

Conditionnement idéal grâce aux nouveaux profils des M-Rolls : Les rouleaux tournent en sens inverse et s'engrènent pour exercer un mouvement d'écrasement sur la récolte. Les profils en M laissent suffisamment de dégagement pour le fourrage. Avec pour résultat un conditionnement homogène et intensif pour des processus de dessiccation homogènes sans pertes par fragmentation. L'idéal par exemple pour le conditionnement de la luzerne.

L’entraînement actif pour le rouleau supérieur des M-Rolls est synchronisé avec le rouleau du bas, par le biais d’une boîte de vitesses côté extérieur du lamier, depuis le rouleau inférieur. Vous êtes ainsi équipé au mieux pour les fourrages les plus lourds.

Les grands rouleaux du conditionneur CR garantissent un flux de récolte continu et régulier et impressionnent par leur faible puissance absorbée.

Les rouleaux en caoutchouc d’un seul tenant assurent un conditionnement homogène sur toute la largeur de travail. Le revêtement en caoutchouc garantit une longévité maximale. Les profils des grands rouleaux d’écrasement s’engrènent largement les uns dans les autres. Cet engrènement permet un conditionnement intensif, tout en douceur de la récolte, sans perte de feuilles.

• Entraînement par le système hydraulique de bord
• Portée de projection réglable en continu
• Automatisme de connexion et de déconnexion pour la mise en oeuvre et le relevage
• Large tapis convoyeur à rendement élevé
• Conception moins lourde grâce à l'absence de cadre
• Grands rouleaux d'entraînement plus puissants pour un flux continu du fourrage, même dans des conditions difficiles

Le tapis convoyeur entraîné hydrauliquement qui peut être combiné avec certaines faucheuses à disques traînées est un atout intéressant. Il permet d'économiser le temps, de réduire le nombre de passages, ainsi que la pression d'appui et assure un transport latéral de la récolte sans contact avec le sol pour un fourrage andainé très proprement.

La plage d'utilisation des faucheuses à disques traînées EasyCut avec conditionneur et bande transporteuse transversale est très large. Ces machines disposent de véritables talents multiples. Si la bande transporteuse transversale est relevée, les andains déposés sont larges ou compacts, si la bande est active, la récolte est acheminée sur ou à côté de l'andain déjà existant. Le double andain qui en résulte est parfait pour les machines de récolte qui suivent le pick-up.

Combinées à une bande transporteuse transversale, les dents du conditionneur doivent non seulement plier la récolte, mais aussi l'acheminer. Pour augmenter la puissance de projection, l'espace entre les deux bras porte-dents est fermé par un volet pour une partie des dents.

La bande transporteuse transversale de 91 cm de large assure un flux continu et régulier du fourrage. Les andains sont particulièrement homogènes et faciles à absorber par les machines qui suivent. Pour réduire la sollicitation du tracteur, un système hydraulique de bord entraîne la bande transporteuse ; il est composé d'un réservoir d'huile, d'une pompe et d'un moteur. Au relevage, l'entraînement de la bande est automatiquement stoppé et redémarré à la descente. La largeur d'andainage peut être variée en adaptant en continu la vitesse de bande.

• Pression d'appui hydraulique pour un confort renforcé
• Nouveau concept de châssis de forme modulaire avec toiles de protection tendues améliorant encore le suivi
• Reglage hydraulique de la longueur de coupe en option ou fonction de basculement
  
• Boîte de vitesses pivotante en standard avec trajet rectiligne de puissance
  
• Depôt d'andain en option avec le système Collect KRONE

Les nouvelles faucheuses traînées avec conditionneur offrent un maximum de flexibilité et répondent dans le monde entier aux exigences les plus variées. Les modèles TS impressionnent par leur forme compacte, les modèles TC par leur large champ d'application. Avec le timon central, vous avez la possibilité de travailler à droite ou à gauche du tracteur. Tous les modèles de conditionneurs peuvent être équipés du système Collect Krone.

Sur tous les modèles TS/TC, la hauteur de coupe se règle en option depuis le siège du tracteur. La fonction Tilt vient en renfort pour franchir les obstacles. La hauteur de coupe est brièvement relevée, sans relever la faucheuse, afin d'éviter les dommages sur la faucheuse.

En fonction de la position du timon, un affichage indique au conducteur le chevauchement actuel. Les adaptations aux différentes largeurs du tracteur et la position centrale du timon pour le transport sont affichées bien visibles.

La moitié avant de la toile de protection se relève pour remplacer les couteaux et nettoyer la faucheuse. Vous gagnez de la place et le lamier de coupe est bien accessible de tous côtés.

Les arbres à cardans logés à l'extérieur et la boîte de vitesses pivotante équipée de série permettent des trajets courts pour le premier passage et pour tourner en tournière. C’est une économie de temps et une augmentation du rendement.

Pour renforcer la sécurité routière, les toiles de protection latérales sont relevées – En option hydrauliquement pour plus de confort depuis le siège du tracteur. La largeur au transport des modèles de 3,20 m de large est inférieure à 3 m. Large dans le champ, étroite sur route.

• Chassis de couplage pour deux faucheuses - traînées et un rendement maximal
• Concues pour les modeles a timon central - EasyCut TC 400 CV/CR et EasyCut TC 500 CV/CR
• CTF Ready (Controlled Traffic Farming) - Avec une largeur de travail de plus de 12 m
• Rendement maximal - En combinant les composants de faucheuses existants
• La position de transport et le fonctionnement solo - des faucheuses restent possibles

EasyCut TC Connect permet d'atteler deux faucheuses trainees à timon central. En asssociant une faucheuse frontale KRONE, il en résulte une largeur de travail jusqu'à 13 m. Le rendement maximal et Control Traffic Farming en sont la conclusion logique. Le fonctionnement solo des faucheuses reste conservé, aucune transformation n'est nécessaire.

[Translate to FR:] Die elektrische Vorwahlbox ermöglicht eine einfach und effektiver Bedienung des Koppelrahmens und dessen Mähwerke. Eine eigene Hydraulikanlage sorgt für Prozess-sicheres Arbeiten. Ein einfach-wirkendes und drei doppelnd-wirkende Steuergeräte werden benötigt um die Mähwerke einzeln oder synchron zu steuern. Der Überschnitt zum Frontmähwerk lässt sich je nach Flächenstruktur frei variieren.

[Translate to FR:] Diese Kombination zeigte zwei mal EasyCut TC 500 CR im "Oaten Hay". Der gesamten Antriebsstrang des EasyCut TC Connect ist auf die stetig steigenden Schlepperleistung ausgelegt. Über 12 m werden hier am Stück gemäht und in Schwaden abgelegt.

[Translate to FR:] Kombiniert man eine KRONE Frontmähwerk, zwei gezogene Mitteldeichmodelle (TC) und den neuen Koppelrahmen EasyCut TC Connect, so ergibt sich maximale Schlagkraft im Feld. Die Turmgetriebe der TC Modelle ermöglichen einen Anbau quer zur Fahrtrichtung. Anbaupunkte zum Transport sind am EasyCut TC Connect vorgesehen. Auch der Solobetrieb von nur einer Maschine ist weiterhin möglich.